近日，一声清脆的法槌声在纳溪区综治中心响起，纳溪区法院将巡回审判“搬”进综治中心，围绕一起刑事附带民事纠纷案，将“治罪”与“治理”有机结合，涵盖调解、庭审等内容，“一站式”调处矛盾纠纷，促成双方达成调解协议。

这是发生在纳溪区的一起刑事附带民事纠纷案件。纳溪区法院本着“案结事了”的原则，在刑事审判程序推进的同时，委托纳溪区人民调解委员会对该案的民事赔偿部分进行调解。

调解现场，调解员从情理、法理多角度出发，对纠纷双方当事人进行疏导，促成双方就赔偿金额达成调解协议。协议达成后，根据双方当事人的申请，承办法官当场启动司法确认程序，进行了听证，依法审查调解协议的自愿性和合法性，并出具民事裁定书，赋予调解协议强制执行效力，让受害者吃下“定心丸”。被告人当庭兑现了部分赔偿金额，被害人出具了谅解书。

随着法槌敲响，案件庭审也规范有序开展，法庭调查、法庭辩论等环节逐一推进，纳溪区各街镇及调解委员会70余名调解员参与观摩学习，直观了解“民转刑”案件的司法处理流程。考虑到被告人已与被害人达成和解、赔偿大部分损失并取得谅解，法院综合案件情节，依法对被告人从轻处罚并适用缓刑。

庭审结束后，纳溪区法院法官结合典型案例与审判经验，以《预防“民转刑”案件发生的对策与建议》为题，深入分析“民转刑”案件的特点、成因及危害，从源头预防、矛盾排查、法治宣传等多个方面提出具体措施，呼吁完善社会矛盾纠纷多元化解机制，形成矛盾纠纷排查化解、定期报告制度，对各类矛盾纠纷坚持早发现、早治理、早解决，将“民转刑”案件隐患消除在萌芽状态。

随后，纳溪区调解委员会有关负责人围绕刑事附带民事赔偿调解，从损害赔偿中死亡赔偿金与伤残赔偿金的法律规定入手，讲解刑事附带民事“两金”赔偿调解工作的原则与方法，传授赔偿标准、调解技巧，让在场调解员深刻理解“调解是一门艺术，更是责任与担当”。

参与培训的调解员表示，通过庭审观摩，认识到矛盾纠纷如果不能及时有效化解可能引发刑事案件，直观感受到调解的力量。同时，理论+实操的培训方式，让人受益匪浅。

本次巡回审判标志着纳溪区法院与综治中心的协作加快推进，为构建“预防在前、调解优先、司法兜底”的基层治理链条提供新样本。未来，纳溪区法院将持续依托综治中心平台，常态化开展巡回审判，让司法力量深度融入基层治理，不断提升群众“一站式”多元解纷的司法获得感和满意度。

雷申群 阮蓉